Любители литературы часто сталкиваются с проблемой, когда скачанный файл не открывается, поскольку его кодировка не поддерживается устройством. Чтобы избежать этого, давайте разберемся, какой формат книг для Андроид будет подходящим и наиболее удобным в процессе чтения.

Какие существуют форматы книг для Android

Рассмотрим, какие же форматы электронных книг поддерживает каждое устройство на базе Андроид. Вот список самых популярных расширений:

  • еpub,
  • tiff,
  • djvu.

Каждый формат имеет фактически свои преимущества и недостатки, которых мы коснемся ниже.

Данное расширение основывается на технологии XML, при этом разработано отечественными программистами. Формат крайне популярный в России и странах СНГ, однако о нем фактически мало кто слышал в более отдаленном зарубежье. Читатели выбирают FB2 благодаря следующим преимуществам:

  • Текстовый документ такого типа легко структурировать (добавить данные об авторе, содержание, аннотацию и содержание);
  • Поддержка иллюстраций и изображений. Издания в формате FB2 имеют обложку и картинки по ходу повествования (если они есть);

  • Такая книга не займет много места. При этом единственный формат, который может конкурировать с FB2 по этому показателю – txt;
  • Простая навигация и быстрое перемещение по страницам;
  • Имеются предустановленные варианты оформления.

Файлы с расширением FB2 часто распространяются в виде ZIP-архивов. Так они занимают меньше места на устройстве. Большинство «читалок» открывают книги непосредственно из заархивированного источника, что также является преимуществом Friction Book.

Epub

Главный конкурент Friction Book на отечественном рынке – EPUB. Функционал немногим отличается от описанного выше формата. Здесь также присутствует поддержка иллюстраций, структуризация текста, быстрый переход по страницам и другие неотъемлемые качества хорошей электронной книги. EPUB редко распространяется в ZIP-файлах, т.к. само по себе расширение представляет собой архив, содержащий текст с различной разметкой. Это значительно экономит место в интернет-хранилищах и устройствах пользователей.

В каком из этих двух форматов скачивать электронные книги для вашего Андроид-девайса – исключительно ваш выбор. FB2 и EPUB поддерживаются любой «читалкой», при этом вы вряд ли увидите различия между ними в процессе чтения.

MOBI

Формат разработан французской фирмой Mobipocket по заказу Amazon. MOBI используется во всех приложениях и ПО от Amazon, поэтому круг его применения очень ограничен. Тем не менее, формат не уступает EPUВ и FВ2 по функционалу, поэтому часто предлагается как единственный доступный при скачивании книги. Поддерживается практически всеми приложениями.

RТF, ТXT, DJVU и другие расширения

Такие расширения обычно применяются для узкоспециализированной литературы или в случаях, когда использование файлов другого типа просто невозможно. Например, DJVU – это отсканированные или сфотографированные страницы книги, переведенные в доступную форму с помощью этой кодировки. Прежде чем скачать файлы с такими расширениями, убедитесь, что они «по зубам» вашей программе. В связи со своей специфичностью, книги такого типа не всегда поддерживаются «читалками» на телефонах.

Приложения для чтения книг

После того как вы разобрались, в каком формате надо скачивать электронные книги и текстовые файлы на Андроид, пришло время выбора утилиты для запуска. Вот список самых популярных программ для чтения:

  • CoolReader. Может похвастаться самым широким спектром поддерживаемых расширений (FВ2, ЕPUB, txt, dоc, rtf, html, сhm, tсr, рdb, рrc, mоbi, рml). Программа проста в управлении, при этом крайне удобна для чтения любых текстовых документов;

  • FBReader. Отличается от CoolReader стилем оформления и «облегченным» интерфейсом;

В статье будет дан обзор двух книжных форматов, коснёмся плюсов и минусов, дадим ответ: что на сегодня лучше: epub или FB2.

Сравнивать в середине 2014 года FB2 и epub — всё равно, что сравнивать windows XP и “семёрку” в конце 2009. (для тех, кто не в теме: октябрь 2009 — первый выпуск Win 7). Короче, что я хочу этим сказать?

Epub — более современный и технологичный, наиболее “правильный” формат, который пользуется большей популярностью в Европе. К сожалению, в России он не так распространён. Ведь большинство электронных книг у нас именно в FB2.

Что такое epub и fb2?

Как упоминала выше, файлы с расширениями.epub и fb2 — являются файлами электронных книг. В их основе лежит язык разметки XML. Т.е. обычный “голый” текст книги заключен в теги (спец. команды, которые делают шрифт, например, жирным , или подчеркнутым или КРУПНЫМ и т.п.)

Открыть форматы можно такими программами, как CoolReader, FB2reader, под линукс подойдёт Calibre.

Первое, что хочу отметить, это большую функциональность Epub.

Заключается она в возможности редактировать конкретные главы (ведь файлы книги идут не единым архивом, как FB2, а отдельными)

2. Так же, если захотите выдрать понравившийся картинку — сделать это будет проще, чем в FB2, т.к. все изображения, опять таки, лежат отдельно.

3. О возможности вставки формул в epub и невозможности сделать это в FB2 — упоминаю вскользь, рядовому пользователю это не пригодится.

В чём ещё заключаются различия?

FB2 — читается в блокноте, епуб — нет.

Зато Epub занимает чуть меньше места на жестком диске. И ещё его можно разорхивировать, т.к. он, по сути, zip архив.


А что касается Вас? Что лучше по-вашему?

Формат электронной книги – это тип файла, который способно корректно распознать и воспроизвести устройство для чтения электронных книг — ридер или читалка. На сегодняшний день в интернет-магазинах и онлайн-библиотеках предлагается для чтения около 10 типов файлов. Непосвященные пользователи зачастую выбирают «наугад», что не всегда позволяет скачать на свой ридер книгу в оптимальном для чтения формате, а возможно, файл даже не откроется. С другой стороны, покупая ридер, далеко не всегда читатели знают, как выбрать читалку, исходя из типа поддерживаемых форматов электронных книг.

Для авторов владение информацией о том, какие форматы электронных книг наиболее популярны, также немаловажно. Ведь в настоящее время электронные устройства для чтения быстро вытесняют бумажные издания. Также при выпуске электронной версии своей бумажной книги надо быть уверенным, что электронную книгу примут все самые популярные интернет-магазины и большинство ридеров смогут без ошибок читать книгу в предложенном формате.

Таким образом, читателю важно знать, какую читалку покупать или книгу какого типа лучше скачать на свой ридер. А автору важно знать о том, в каком формате выпускать свою электронную книгу. Наша статья поможет определиться с выбором и автору, и еще не искушенному в данном вопросе читателю.

Какой формат выбрать автору для своей электронной книги

  1. Первое, что следует отметить, — есть только два формата электронных книг, для создания которых существуют профессиональные программы, а также разработаны строгие стандарты и независимые системы проверки их качества: PDF и EPUB.
  2. Формат PDF используется для получения услуги печати по требованию – когда заказавшему книгу печатается один экземпляр.
  3. Все остальные популярные форматы книг на практике создаются конвертированием из EPUB.
  4. Некоторые издательства и фрилансеры предлагают сделать любой формат очень дешево, простым сохранением из редактора Word, но при этом следует понимать, что этот формат большиство интернет-магазинов может отклонить и не на всех ридерах будет возможно комфортное чтение. На некоторых читалках — вообще может отображаться мешанина непонятных символов.

При выборе формата для своей электронной книги, автор может исходить из того, на какой площадке будет распространяться его произведение:

  • если Вы хотите попасть в Литрес и Озон – Вам нужны PDF, EPUB и FB2 версии;
  • для попадания в магазин iTunes для планшетов и телефонов Apple — iPhone и iPad – нужен тип EPUB, именно этот тип поддерживает программа для чтения iBooks на всех устройствах Apple;
  • для магазинов Barnes & Noble и Amazon.com актуален EPUB — из него Amazon.com автоматически создаст MOBI и AZW для ридеров Kindle;
  • для Google Play можно использовать PDF или EPUB.

Если Вы хотите создать для ридеров научное произведение, которое содержит формулы, таблицы, графики, то лучший формат — только PDF. Можно сделать еще и EPUB, но трудоёмкость такой работы достаточно велика. Кроме того, при увеличении размера страницы формулы и таблицы могут принимать вид, который затруднит их восприятие.

Основные форматы электронных книг

Современные библиофилы благодаря специальным устройствам для чтения электронных книг – ридерам или читалкам — имеют прекрасную возможность носить с собой тысячи произведений, которые можно читать в дороге, на отдыхе или в обеденный перерыв.

Предлагаем краткий обзор основных существующих форматов электронных книг.

FB2 (FictionBook)

Самый распространенный формат в России.
Преимущества:

  • Контент книги на ридерах структурирован (главы, содержание, обложка и т.д.).
  • Пользователь может сортировать файлы по автору, жанру, названию и другим тэгам, содержащимся в исходном файле.
  • Файл весит немного и может быть заархивирован.
  • Файл может быть легко конвертирован в другие форматы.
  • Русский текст имеет переносы слов.

Недостатки:

  • Не предназначен для книг с иллюстрациями: изображения, вставленные в текст, на многих читалках невозможно рассмотреть.
  • Данный формат создан российскими разработчиками и не предусматривает использование зарубежом, так как не поддерживается Apple, Google, Barnes & Noble и Amazon.

EPUB (Electronic PUBlication)

Пожалуй, самый часто используемый электронный тип файлов, поддерживаемый ридерами всех известных производителей: Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Kindle, Onyx, Wexler, приложение iBooks для устройств Apple, iPhone и iPad.
Структура верстки такого документа аналогична заархивированной HTML-странице с текстами, графикой, встроенными шрифтами и т.п.

MOBI

Изначально поддерживался только ридерами Kindle, достаточно популярными в России.

KF8 (Kindle Format 8)

Новый формат от Amazon – улучшенная версия MOBI.

PDF (Portable Document Format)

Особенности:

  • файлы достаточно тяжелые для недорогих ридеров;
  • в большинстве случаев страница соответствует А4, в то время обычные читалки размером А5;
  • есть возможность изменить исключительно масштаб (но не шрифт);
  • вероятнее всего станицу на ридере можно будет читать лишь фрагментами, если только это не версия формата страницы А6 или у Вас не читалка с 9-ти дюймовым экраном.

DJVU

Разработан в качестве хранилища сканов документов. Особенности функционала полностью аналогичны PDF.

LRF

LRF старый формат для читалок Sony очень плохо конвертируется в файлы других типов.

AZW

Применяется Amazon.com только для ридеров Kindle. Данный формат используется для защиты от копирования.

TXT

Преимущества:

  • дает возможность скопировать текст любого формата из другого источника;
  • поддерживается почти всеми ридерами;
  • файл очень мало весит.

Между тем, такой формат не предусматривает наличие элементов форматирования и выравнивания, что делает его не самым лучшим вариантом для полноценной виртуальной книги.

RTF (Rich Text Format)

Не самый удобный для читалки тип файла по причине громоздкости файла, а значит и низкой скорости работы с ним читалки.

DOC (DOCX)

Формат редактора Word. Немногие устройства-читалки обеспечивают удобное чтение полноценной электронной книги в таком формате.

Какой формат электронной книги выбрать автору и читателю

Традиционные «книжные форматы», поддерживаемые большинством читалок, это — EPUB и FB2. Читателю при покупке ридера важно обращать на это внимание. Разумеется, чем больше форматов сможет читать ридер, тем лучше. Обязательно покупайте читалку с подсветкой — можно будет комфортно читать в помещениях с недостаточным освещением.

Автору же при выпуске своего произведения также необходимо принимать во внимание именно эти форматы EPUB и FB2, кроме того, безусловно, необходим файл типа PDF — без него невозможно правильно напечатать книгу для любителей чтения на бумаге.

Иногда кажется, что определиться с форматом дело довольно сложное, их так много и у каждого свои преимущества. Многие авторы задаются вопросом: "Как выбрать формат для электронной книги?" Мы провели свой анализ форматов и выяснили, какой же именно является лучшим форматом для обычных книг. Мы внимательно изучили множество форматов, причем рассматривали их как с точки зрения удобства читателя, так и с точки зрения удобства автора. Давайте немного погрузимся в детали и посмотрим, что повлияло на наш выбор.

Почему ePub - лучший формат?

За время разработки наших сервисов, мы изучили некоторые технические ньюансы, которые влияют на внешний вид и работу с электронной книгой.

Начнем с самого простого - управление отображением книги. Т.е. возможностью читателем менять размер шрифта и ориентацию страницы. EPUB прекрасно адаптируется к изменению размера экрана устройства или размера шрифта. Хочется отметить, что в спецификации указано, что на самом деле формат поддерживает 2 режима верстки - первый (reflowable), когда можно менять эти параметры, и второй (fixed-layout), когда можно четко указать, что где находится.

Рассмотрим режимы верстки несколько подробнее.

Разметка Reflowable

На русский язык можно перевести как текучая , адаптивная или плавающая. Позволяет подогнать содержимое книги к экрану устройства, изменять цвет и размер шрифта. Идеально подходит для обычных книг с простым текстом - романов, стихотворений, технической литературы. Т.е. всего, где не требуется четкая привязка изображений или сложное визуальное представление.

Данная разметка не подойдет для визуальных интерактивных книг и детских книг со множеством иллюстраций, то есть тех, где требуется пространственная привязка графики, разного рода комбинация картинок и врезок. Сам по себе формат EPUB позволяет создавать интерактивные книги, но адаптивный дизайн таких книг - это настоящее искусство.

Так выглядит адаптивная разметка

Использование этой разметки идеально в случае, когда вы точно не знаете, где и как будет вопроизведена ваша книга. Из-за гибкости разметки, книга будет корректно отображена практически на любом устройстве, начиная от компьютера и заканчивая какими-нибудь умными часами. Плюс данная разметка отлично подойдет для людей с ограниченными возможностями.

Фиксированная разметка - fixed-layout

Данный вид разметки подразумевает, что все элементы имеют четко закрепленное положение на странице с четко указанным размером. Эта разметка имеет формат, который более всего близок к физическому носителю, например странице обычной бумажной книги. Все на своих местах и никакой адаптации. На устройствах адаптация чаще всего выглядит ввиде масштабирования со всеми из этого вытекающими последствиями. То, что выглядит приемлемо на экране компьютера уже мелковато на планшете, а на экране смартфона вообще не разглядеть. Ну а игра с увеличением и уменьшением масштаба превращается в пытку читателя.

Пример отображения фиксированной разметки

Этот формат подходит в том случае, когда вы точно знаете, что ваше произведение будут читать на носителе с конкретным размером, под который и будет сверстано ваше произведение. Изначально предполагается, что данная разметка разработана для дальнейшей печати произведения, поэтому в ней указываются размеры и формат будущего носителя. Мы не рекомендуем использовать данную разметку для электронных книг, так она ограничивает область чтения книг устройствами с определенным размером экрана.

Самый распространный цифровой представитель этой разметки - формат PDF, но и EPUB тоже ее поддерживает.

Мы решили свести популярные форматы в таблицу и показать поддержку различной разметки внутри них

С версткой разобрались. Теперь один рассмотрим самый волнующий авторов момент - авторское право.

Поддержка защиты авторских прав на уровне форматов электронных книг

Как правило авторы настаивают на поддержке DRM (Digital Rights Management) или технических средств защиты авторских прав в электронных книгах. Это одна из самых неприятных тем, как для авторов, так и для читателей, но затрагивает и интересы издателей тоже. И основная проблема заключается в том, что нет надежного способа защиты от копирования, т.к. книга представляет собой источник преимущественно текстовой информации представленной в графической форме. Можно создать исключительно надежный способ доставки контента путем зашифрованной передачи файла в специальное отдельное приложение или даже специальное отдельное устройство для чтения книг, но это все будет обойдено простым фотоаппаратом с последующим распознаванием текста. Так что все самые сложные и неприятные для всех процедуры будет нивелированы самым примитивным способом копирования, которому уже больше двух веков. Все то, что видит глаз человека, это все увидит и камера. А дальше дело техники.

Итак, как обстоит дело с поддержкой DRM в различных форматах. Мы собрали информацию и поместили в таблицу

Из таблицы видно, что ePub, PDF и Mobipocket являются форматами, отлично поддерживающими защиту авторских прав.

Однако, как мы отметили выше, ничего, кроме неудобств для пользователя DRM больше не создает. Многие были в ситуации, когда срочно нужна книга, но ее нет в формате доступном для твоего устройства. Как правило, такая ситуация частенько застает человека врасплох или в самый неподходящий момент. Обычно люди решают это разными путями, в большинстве случаев просто ищут другую книгу на эту же тему, но уже в доступном формате. Как результат, автор теряет читателей и, разумеется, деньги.

Основная проблема защиты области прав лежит в области воспитания людей и их отношения к защите авторских прав. Например, ведь никому не приходит в голову красть напрямую из магазина, хотя все лежит, только протяни руку. Аналогично и с цифровым контентом. Просто происходит осознание того, что произведение принадлежит автору и это результат его труда, который должен быть оплачен. Чем больше людей осознает это, тем меньше книг будет украдено.

Предоставление легального доступа к книгам одна из миссий нашей библиотеки.

Резюмируя вышесказанное мы снова приходим к выводу, что ePub отличный выбор и с точки защиты авторских прав.

Что не так с форматом EXE?

Наверняка многие слышали про такой формат. Этот формат называется - приложение для операционной системы Windows. Все верно, это не формат электронных книг, это обычная программа для Windows, которую нужно устанавливать и которая работает только на очень ограниченном круге устройств - компьютерах и планшетах с Windows. Открыть такую "книгу" на iPad, Kindle, Nook и планшете с Android не получится не говоря уже о других системах таких как OS X или Linux. Более того, т.к. формат является исполняемым файлом, то к нему очень часто цепляются вирусы, что делает его исключительно небезопасным. Вот так просто, скачал книгу в exe, а получил вирус. Злоумышленники часто выкладывают вирусы в духе "Все книги Донцовой.exe", но вместо книг люди получают пачку вирусов.


Существует аналогичный формат, называемый JAVA - какое-то время был популярен на старых смартфонах. Суть такая же - программа, но только для смартфона. Аналогичная маскировка вирусов для смартфонов.

О формате FictionBook

Популярен под названием FB2. Популярен преимущественно в России и на постсоветском пространстве, так что можно смело называть его национальным форматом.

Тем не менее данный формат содержит в себе логическую разметку, книга разбита на секции, которые могут быть стихотворениями или прозой. Однако сам по себе формат очень ограничен, т.к. не только нет поддержки сложной верстки и формул, но и банальных вещей вроде маркированных списков.

Существует идея формата FB3, усовершенствованного FB2, судя по описанию являющегося клоном формата ePub. В нем используется аналогичный zip-архив и разделение файлов на описание, текст и картинки. Дмитрий Грибов интенсивно работает над новым форматом и мы надеемся, что он порадует авторов новыми возможностями.

Данный формат хорошо подойдет для простой художественной литературы, написанной на русском языке.

О формате TXT

О формате MOBI

Формат MOBI имеет несколько разновидностей в виде семейства форматов AZW, отличающихся более высокой степенью сжатия данных.

  • AZW1 - другое имя для формата "топаз" (также называется.tpz). Эта разновидность предназначена для хранения отсканированных документов и похожа на DJVU. Формат TPZ - используется в сети WhisperNet. WhisperNet - это специальная сотовая 3G сеть, которая создана компанией Amazon для поддержки книг Kindle и синхронизации книг, закладок и т. д.
  • AZW3 - другое название для KF8. Этот формат впервые появился для Kindle Fire. Представляет собой скомбинированный формат ePub с базой данных Palm, DRM-защитой Amazon, практически копируя все возможности формата ePub и обеспечивая совместимость со старыми читалками Kindle.
  • AZW4 - специальный формат для учебников (аналогичен PDF).
  • AZK - это специальная версия формата MOBI под iOS для Kindle Reader и других продуктов Apple.
  • KFX - один из относительно новых форматов от Амазон, который появился одновременно с Kindle Paperwhite 3. Является наследником AZK. В него были добавлены такие возможности, как воспроизведение звуков и видео, отображение таблиц на отдельном экране, добавлен новый шрифт и формат изображений JXR.
  • AZW8 является расширением для KFX, который является еще одним специальным форматом в настоящее время на Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis и Kindle Voyage. На текущий момент это самый продвинутый формат и используется в современных устройствах от Amazon.

О формате PDF

О формате DJVU

DJVU - формат Lizardtech, который все более широко используется для научных публикаций. Основное предназначение данного формата - хранение отсканированных изображений, содержащих текст и относительно простую графику. Его основные характеристики заключаются в том, что коэффициент сжатия примерно в 10 раз лучше, чем в формате.pdf при том же качестве. Ничто не сравнится с этим в настоящее время для черно-белого текста и изображений. Скорее всего в нем вы встретите такие журналы как Радио или Моделист-Конструктор, их старые версии практически недоступны в других форматах, потому что большинство старых журналов обычные отсканированные изображения. Для того, чтобы в нем работал поиск, добавляют специальный невидимый слой с текстом, полученный с помощью систем распознавания текста (OCR). Для электронных книг этот формат совершенно непригоден, поскольку его невозможно адаптировать для устройств с маленьким экраном, да и многие читалки его не поддерживают.

О формате DOC, DOCX

Это обычные текстовые документы, созданные в редакторе Word из Microsoft Office. Их можно редактировать, изменять шрифты и оформление. Данный формат поддерживается очень узким списком устройств и программ ввиду очень высокой сложности и закрытости формата, плюс очень часто не может быть корректно отображен. Формат подходит в качестве черновика для книги, но неприемлен для распространения.


О формате EPUB

Единственный официально признанный мировым сообществом (Международным форумом по цифровым публикациям) формат электронных книг. Поддерживает практически все, о чем только можно мечтать: сложное форматирование, списки, таблицы, формулы, сноски, растровые и векторные изображения, различные режимы верстки и DRM защиту авторских прав.

Существует довольно много программ для создания электронных книг в вышеприведенных форматах, мы же разработали специализированное решение именно для авторов.

Редкие и устаревшие форматы

Еще мы хотели бы о рассказать о некоторых редких форматах.

  • ABW - формат файла, используемый AbiWord. Если файл сжат, то это будет формат ZABW.
  • ACSM - формат файла, используемый для обеспечения DRM защиты в Adobe eBooks PDF и ePUB.
  • AEH - формат файла, используемый eBooksWriter.
  • BBeB - собственный формат Sony. Подставки для широкополосного EBook, также известного как LRF из-за расширения файла.
  • CBR / CBZ - Сжатый контейнер для изображений. R означает, что картинки сжаты архиватором RAR, а Z означает, что сжаты через ZIP. Внутренний формат может быть любым из нескольких форматов изображений, а считыватели CBR / CBZ отображают их как несколько страниц книги. Название означает читалка для комиксов, но используется для любых книг, где содержание содержит в основном фотографии.
  • CHM - сжатый HTML, часто используемый для файлов справки Windows. Он стал очень популярным для распространения текстов и других материалов поддержки через Интернет.
  • DNL - формат цифровой веб-книги, используемый автором Desktop.
  • DTB - Digital Talking Books - книги для слепых, слабовидящих, физически неполноценных людей, учащихся с ограниченными возможностями или других читателей с отключенной печатью. DTBook устанавливает спецификации для цифровых говорящих книг (DTB) как часть DAISY.
  • EBA - фирменный формат электронных книг. Специально поддерживается eBook Readers для китайского языка.
  • EBAML же, что и EBA 2.0 - Используется на Dr. Yi Reader и других продуктах Китая.
  • -ER.PDB - формат базы данных Palm для читалки eReader. ER используется для различения этого формата.
  • FUB - формат электронной книги Франклина.
  • GPF - Ganaxa Publishing Format, позволяющий «горячие точки» и встроенный мультимедийный контент.
  • GPX - защищенный документ Ganaxa.
  • IMP - формат электронной книги, используемый eBook Technologies ETI-1 (REB 1200 / Softbook Reader) или ETI-2 (EBookwise-1150 / Gemstar 1150). Некоторые программы конвертируются в него. Он считается форматом для терминалов.
  • -IS.PDB - формат базы данных Palm для читалки ISilo. IS используется, чтобы отличить этот формат.
  • KML - формат электронной книги HieBook.
  • LIT - собственный формат Microsoft для Microsoft Reader.
  • LRC - специальный сопроводительный формат, который должен быть компаньоном для аудиокниг.
  • LRF - также: BBeB book. Собственный формат Sony. Поддерживается Sony Librie и Sony Reader.
  • LRS - также: BBeB Xylog XML. Формат исходного кода для книг BBeB, который скомпилирован в LRF для чтения на устройстве.
  • LRX - защищенный документ BBeB. Sony Librie и Sony Reader используют несовместимые друг с другом форматы.
  • MART - это проприетарный формат, используемый только на веб-сайте Martview для распространения книг, состоящих из изображений.
  • Формат NP - формат загрузки газеты, используемый в NewspaperDirect для их продукта PressDisplay.
  • OEB - формат открытой книги. Формат электронной книги, используемый EBookwise-1150, MobiPocket и Microsoft Reader. Этот стандарт является старой версией ePUB.
  • ODT - это открытый стандарт, формат документа, используемый в OpenOffice.org, Star Office и многих других текстовых редакторах.
  • OSIS - это определение XML-схемы для Библии и других библейских текстов исследований.
  • PKG - формат, используемый в Apple Newton.
  • PNPd - Формат, используемый программой eReader. Это популярный формат (также известный как PML).
  • PS - Postscript поддерживается в нескольких программах для чтения, но предназначен для отправки информации на принтер.
  • RB - формат электронной книги для Rocket eBook и Gemstar RCA REB 1100.
  • RTF - Rich Text Format - это формат обмена документами, поддерживаемый некоторыми программами чтения электронных книг, а также многими приложениями обработки Word, включая MS Word и OpenOffice. Это предпочтительный формат для многих пользователей, которые создают свой собственный контент для Sony Reader.
  • SGF - собственный формат для Sigil, прямого редактора для ePUB. (Больше не используется)
  • STK - собственный формат STAReBOOK.
  • TCR - электронная книга для EPOC.
  • TeBR - специальный формат для крошечной электронной книги от Fictionwise.
  • TR - формат Tome Raider. Их последний формат называется TR3. Tome Raider - это формат электронных книг, который поддерживает очень большие книги, такие как справочники, энциклопедии и словари.
  • VBK - формат электронной книги от VitalSource, поддерживающий графическую поддержку. Этот формат обычно используется в учебниках.
  • XEB - формат, используемый электронными книгами Apbi в основном на китайском языке.
  • XDXF - формат обмена словарями на основе XML.
  • WOLF - Собственный формат, используемый HanLin eBook в своих электронных книгах V2B, V3 и V8. Обычно используется расширение.wol. Также используется JCNIP на их читаталке Dr.Yi.
  • ZTXT - формат, используемый WeaselReader на устройствах Palm. Имеет расширение.pdb.
  • ZNO - проприетарный формат электронных журналов подписки Zinio. Эти журналы включают мультимедийные материалы, такие как фотографии и видео. Ходят слухи, что формат основан на DJVU.

Пожалуй мы покончим с экзотикой на этом месте. Спасибо за внимание!

Присоединяйтесь к нам, чтобы получать новые статьи и узнавать о выходе в свет книг на нашей платформе.

2015-03-11 | Без рубрики

Человек, любящий книги, стремится читать везде и всюду. Именно поэтому в последние годы чтение с ридеров или мобильных телефонов приобрело такую огромную популярность. Конечно, мы можем сколько угодно говорить о прелестях запаха новой бумажной книги, о приятных моментах в книжном, при выборе пополнений для вашей библиотеки, но факт остается фактом - в повседневной суете читать электронные книги проще, чем таскать с собой привычные бумажные томики. Если же вы пишите и хотите, чтобы ваше творчество стало удобным и доступным для читателей, мало выкладывать тексты на открытых ресурсах, хорошо бы еще и приложить к ним файловые версии, чтобы люди смогли скачать ваше творение и оценить его на досуге.

Вне зависимости от того, читатель вы, писатель или «два в одном», при скачивании или выкладывании текстов с файлами, вы можете столкнуться с тем, кто ваш телефон или ридер не поддерживают этот формат (или же ваши читатели жалуются на то, что файлы такого формата у них не читаются). Чтобы разобраться с тем почему так происходит, мы написали для вас небольшое пояснение о том, какие бывают форматы электронных книг, чем они отличаются и в чем преимущество и недостаток каждого из них.

Виды форматов:

Для начала необходимо заметить, что наиболее распространенные форматы электронных книг это: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT, DOC/DOCX и DjVu. Естественно, когда непосвященный человек сталкивается с таким многообразием, сложно разобраться что к чему и какой формат выбрать для чтения или конвертации своих файлов.

Microsoft Windows, только вот, к сожалению, DOC/DOCX не поддерживаются большинством ридеров, да и на мобильных телефонах могут не всегда открыться, а в TXT читать книги очень и очень неудобно.

Впрочем, давайте обо всем по порядку:

FB2 (FictionBook)

Преимущества: Один из наиболее распространенных форматов в русскоязычном сегменте интернета. В нем удобно структурировать документ большого объема, делить на главы и т. п. Файлы FB2 занимают немного места и легко конвертируются в другие форматы.

Недостатки: FB2 - разработанный в России формат. Он не поддерживается большинством ридеров и неизвестен по всему миру. Открывается только на устройствах с русской прошивкой и чужд брендовым ридерам, лидирующим по всему миру: Sony, Amazon Kindle, Barnes&Noble, Kobo и т. п. Да, вы можете поспорить, что на Sony FB2 открывается, но официальная прошивка, позволяющая открыть этот формат на ридерах Sony, вышла в свет всего пару лет назад и установлена далеко не на всех моделях. Если же говорить о том, чтобы продавать свои произведения на Amazon или Itunes, тот тут ответ однозначен - FB2 не подходит для международных площадок.

PDF (Adobe Portable Document Format) и DjVu (произносится «дежавю́») - не будем рассматривать каждый в отдельности и объединим их одним пунктом.

Преимущества: Оба формата используются для хранения сканированных книг. В PDF можно создавать очень красочные файлы. DjVu просто довольно неплохо сжимает файлы, благодаря чему они меньше «весят».

Недостатки: Файлы PDF получаются очень громоздкими. Если же речь идет о сканировании, то в любом случае сканированные книги неудобно читать с экрана, поскольку их качество оставляет желать лучшего вне зависимости от того в PDF выложен скан или в DjVu.

Преимущества: TXT открывается на любом ридере. DOC/DOCX известные всем форматы Microsoft Word.

Недостатки: Читать книги в TXT ужасно неудобно, поскольку в нем отсутствует форматирование текста (выравнивание по ширине, перенос абзацев, деление на главы и т.п.). DOC/DOCX поддерживается очень малым количеством устройств для чтения.

RTF (Rich Text Format)

Преимущества: Удобный и компактный формат для хранения текстовых файлов.

Недостатки: Крайне редко поддерживается ридерами и мобильными телефонами, планшетами и т. п.

Преимущества: LRF специальный формат электронный книг от Sony. MOBI формат книг для Amazon Kindle.

Недостатки: В настоящее время и Sony поддерживают более популярный формат электронных книг - EPUB.

EPUB (Electronic PUBlishing)

Преимущества: EPUB - самый распространенный в мире формат электронных книг. Не имеет проблем с распознаванием, позволяет создать хорошо структурированный текст с иллюстрациями. Этот формат сам по себе уже архив, а потому компактный и не требует дополнительных архиваторов.

Как вы можете видеть, каждый из упомянутых выше форматов имеет свои преимущества и недостатки. К примеру, безусловно, наиболее «читаемым» форматом для электронных книг будет TXT, но при этом читать книги в таком формате - это практически издеваться над своими глазами. Такой текст невозможно структурировать, в нем отсутствуют абзацы, главы, в него невозможно вставить иллюстрации и т. п.

Наиболее распространенным и удобным форматом для чтения электронных книг, является EPUB. Однако, если речь идет о том в каком виде автору выкладывать свое произведение онлайн, наиболее рациональным решением будет выкладка сразу в нескольких форматах. К примеру: EPUB (читается везде, кроме Amazon Kindle) + MOBI (читается только на Amazon Kindle) + DOC/DOCX (для тех, кому привычно читать с компьютеров и ноутбуков). Конечно, бонусом можно выложить текст и в формате FB2, к которому так привыкла русскоязычная аудитория, однако, далеко не на всех устройствах откроется файл такого формата.

И конечно же, в завершение этой статьи и на правах рекламы, хотим вам сообщить, что недавно в СНГ начала работу новая интернет-система Booqla, предназначенная для удобной и, внимание, бесплатной конвертации рукописей в форматы EPUB и MOBI. Сайт предлагает пользователям со всего мира конвертацию своих рукописей в электронный формат и оказывает помощь в продаже электронных книг, но для русскоязычной аудитории будет доступна только бесплатная конвертация рукописей.

Вы можете сами оценить простоту и удобство сервиса Booqla, зарегистрировавшись на